SECCIÓN CLI (151) DANIEL Y LOS DOS IMPERIOS.

SECCIÓN CL (151). DANIEL Y LOS DOS IMPERIOS.

CONTINUACIÓN DE LA SECCIÇON CXLIX (150)

Continuación  Daniel 8:9

En todas las Biblias consultadas de la Reina Valera de 1989 hasta 2010 omiten el mismo (Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño). 

La Biblia de King James dice: Y de ellos salió un cuerno pequeño. (Edición 1611 y 1816. Y la Biblia de Jerusalén dice: De uno de ellos, salió, un cuerno pequeño (edición 1975. 

Con referencia a Daniel 8:9, 22, 23. Daremos la opinión de tres autores, que hacen referencia tanto al cuerno pequeño en su primera fase, y también a los vientos y a su salida de este. 

Mucho comentadores y teólogos de los ya mencionados en este blog, nos dicen que el cuerno pequeño salió de uno de los cuatro cuernos. 

La Biblia de Jerusalén nos dice: “De uno de ellos salió un cuerno”. Pero si buscamos en la gramática Hebrea esta indica algo diferente: “el poder del cuerno pequeño vino de uno, “de los cuatro vientos del cielo”,( las direcciones cardinales), no de uno de los cuatro cuernos. (El Sentido de la historia. p. 71, a, b.)

 “Y de uno de ellos salió un cuerno, pequeño”, que creció mucho en dirección del sur, del oriente y de la Tierra de esplendor. (tierra gloriosa). 

En este sentido, la última parte del verso 8 dice: “Salieron otros cuatro cuernos notables hacia los cuatros vientos del cielo” 

De esta manera, “los cuatro vientos del cielo” es el antecedente gramatical más cercano de “de uno de ellos”, no de los cuatro cuernos notables” . 

El cuerno pequeño, por lo tanto, proviene de uno de los cuatro vientos cardinales. 

Esta segunda actividad del cuerno pequeño sugiere que la primera salida, también corresponde al plano geográfico, de los cuatro puntos cardinales. 

Finalmente, el verbo “salió” (yatzá) en el verso 9, es diferente del verbo “salió” (alah), 

que se usó para el surgimiento de los otros cuernos (ver. 8). [ver M. Proebstle, “A text. 

Oriented Analysis of Daniel 8:9-14”, pp. 100-104). La historia nos confirma que el poder que sucedió a los cuatros imperios de origen Griego fue Roma Imperial, que surgió de un punto hacia el oeste de esos imperios (E.S- de 2004. p. 70). 

Existe otro punto más importante que debemos recordar. En Daniel, no hace distinción entre la Roma Imperial, y la Roma Papal; ambas son consideradas como un único poder. 

Esto se ve claramente reflejado en Daniel 7. Donde el cuerno pequeño (Roma Papal), 

que surge de la cuarta bestia, y es todavía una parte de la cuarta bestia, que es la Roma imperial, sólo en su fase religiosa cristiana.

MARANATA.

http://meditacionesmatinales.blogspot.com

http://lecciones-biblicas.blogspot.com

http://judaislacris.blogspot.com

http://historiaybiblia.blogspot.comhttp://

http:// segunda venida apocalíptica

http://viajes a través del tiempo y del espacio

NOTIFICACIÓN A LOS LECTORES.

Notificación: Estimados lectores de este blog. Oren mi salud y por este proyecto Sal. 62: 7 (a través de https:// se puede ver estos blog)